RUDY HILKYA SANCTUM

Seakan tak pernah berhenti kata-kata ini terlintas dalam pikiran saya
apalagi setelah mendengar lagu berikut … wew serasa melayang dan masih bujang

rasa-rasanya seakan saya yang menyanyikan lagu ini walaupun nggak ngerti bahasanya kepada seorang cewe yang ada dalam video klip di atas

dasar pertanyaan dan tribute kepada :  kolom aspirasi

사랑합니다 (I love you)

나빠요 참 그대란 사람
So bad, you are.

허락도 없이 왜 내맘 가져요
Why do you take my heart away without asking..

그대 때문에 난 힘겹게 살고만 있는데
그댄 모르잖아요
Though I am having hard time because of you,
You have no idea..

알아요 나는 아니란걸
I know, that it’s not me.

눈길줄 만큼 보잘것 없단걸
I am not good enough for you to be interested in..

다만 가끔씩 그저 그 미소 여기 내게도 나눠줄 순 없나요
But can’t you please share your smile with me sometimes..

비록 사랑은 아니라도
Though it wouldn’t be love..

언젠간 한번쯤은 돌아봐주겠죠
One day, you will look back at me..

한 없이 뒤에서 기다리면
If I keep waiting for you behind forever..

오늘도 차마 못한 가슴속 한마디
One thing in my heart I couldn’t say even today,

그대 사랑합니다.
I love you

어제도 책상에 엎드려 그댈 그리다 잠들었나봐요
Maybe I fell asleep on the desk drawing you yesterday..

눈을떠보니 눈물에 녹아 흩어져있던 시린 그대이름과 헛된 바램뿐인 낙서만
When I opened my eyes, there were only your names & scribblings that are impossible
written on the wet paper..

언젠간 한번쯤은 돌아봐주겠죠
One day, you will look back at me..

한 없이 뒤에서 기다리면
If I keep waiting for you behind forever..

오늘도 차마 못한 가슴속 한마디
One thing in my hear I couldn’t say even today,

그대 사랑합니다.
I love you

이젠 너무나도 내겐 익숙한 그대 뒷모습을 바라보며
I just look at your back which is too familiar to me now,

흐르는 눈물처럼 소리없는 그 말
and I just say this silently just like the tears on my face

그대 사랑합니다
I love you…

bagi yang mau download lagunya silakan ke laman berikut :

di imeem

di 4shared.com